pour les traduction Ptiteaurel !
Je n'ai pas eu le temps de les écouter mais au moins je peux lire !!!

il semblerait qu'on ait déjà eu l'itw mais en version morcelée

via robert pattinson life

Le journaliste fait part à Robert Pattinson de la folie qu'il a connu la veille ( projection Eclipse, Conférence de presse et convention Eclipse). L'interview débute et on demande à Robert de s'exprimer sur la saga. Il explique donc qu'il s'est senti proche du personnage car quand il a lu les livres, les personnages semblaient si réalistes. Il n'irait pas jusqu'à dire qu'il est un fan absolu mais l'écriture vous donne envie d'en savoir plus. Il reparle ensuite de la folie Twilight ( les cris , les gens qui se regoupent et partagent leur passion). Il reparle également du fait que les gens aiment cette histoire d'amour . Selon lui, c'est la seule saga qui leur permet d'assouvir leur croyance. Robert vient juste d'apprendre que de plus en plus d'hommes apprécient la saga , parmi lesquels Jaden Smith ( le fils de Will Smith). On lui demande ensuite s'il a dû avoir recours à des stratagèmes loufoques pour éviter les fans ou d'autres personnes. Il avoue devoir se cacher mais il excelle de plus en plus dans cet art depuis quelques temps. Il suffit d'éviter certains endroits dit "dangeureux". Mais désormais sachant les endroits à éviter , cela ne le rend plus fou. On veut également savoir quels sont les inconvénients et les avantages de changer à chaque fois de réalisateur. Catherine et Chris étaient super selon lui et cela aurait été génial s'ils avaient réalisé toute la saga mais cela lui a permis d'évoluer et d'avoir l'impression de tourner des films différents. On lui demande s'il a des regrets par rapport à New Moon et s'il aimerait changer des choses. D'une certaine manière oui mais la consistence d'Eclipse lui a permis d'améliorer sa performance et de donner un nouveau look à Edward. Robert reparle ensuite du fait qu'il a eu l'opportunité de tourner avec d'autres acteurs comme Taylor par exemple avec qui il s'entend bien. Finalement , le journaliste et Robert reparlent de la scène de la tente.

Ptiteaurel

Merci ptiteaurel, tu fais toujours du bon boulot

encore une fois Ptiteaurel !

Merci Ptiteaurel

Robert répond aux questions des fans avec MovieFone :



source : moviefone.com via twitter kstewartnews via pattinsonlife

Kristen parle de robert :

A 3 min 20 et 4 min 20 :



source : twilightbritneyfan.com via robpattinson.blogspot.com

pour les traducs

Ptiteaurel pour toutes ces traductions, quel travail !

Reportage E!News sur Eclipse



via robpattznews

Un gros gros Merci pour tout