TRANSCRIPTION

"Je suis ravi de jouer dans Twilight. Seth est une personnage toujours si heureux et il; sourit tout le temps. Je suis heureux d'aller à vancouver en Septembre pour le tournage et je vais devenir un loup"

" Je ne peux rien dire sur le nombre de films. Là c'est Eclipse et je suis ravi que Summit m'ait choisi"

" Quand j'ai su que j'avais le rôle, j'ai hurle" La jeune fille "Il a pleuré sur l'épaule de ma mère et il disait Oh mon Dieu...."

" Les fans sont super. Ils ont déjà fait des vidéos alorq que je n'avais pas encore été choisi "

" je n'ai pas encore rencontré Taylor ou Robert"

" je n'ai pas de réponse , il faut leur demander" La jeune femme " Je ne suis ni Team edward ni team jacob. Je suis pour les 2. "

"Moi je suis pour Team Jacob..... non team Seth Clearwater (rires)

Et finalement il imite le cri du loup

Interview de Jackson Rathbone

source twilightersanonymous.com

TRANscriptION

Etes vous en plein tournage ou êtes vous en train de vous reposer dans votre caravane?
JR: Non aujourd'hui est une grosse journée car on a beaucoup d'entrainement
Combien d'heures passez vous à la salle de sport?
JR: environ 3 ou 4 heures....et oui on doit bien s'entrainer pour être de bons vampires
Votre personnage est plus développé dans le 2ème et le 3ème film, lorsque vous avez signé pour la sage, saviez vous à quel point ça allait être phénoménal et à quels point les fans seraient présents?
JR: non je ne savais pas. Quand j'ai passé l'audition , on m'a dit de lire les livres. J'ai eu le rôle et je suis ravi de faire partie de cette aventure. J'adore les films d'action avec les vampires et je me suis dit je veux faire partie d'un de ces films. Lorsque j'ai filmé Twilight, j'avais ma cousine en Louisiane qui m'appelait et je me suis rendu compte que ma famille connaissait ces livres.
Depuis comment de temps faites vous partie du groupe les 100 monkeys?
JR: Ca dure depuis 5 ans et au début on n'était que 2 et puis d'autres nous on rejoint ( un des membres Anderson a eu l'autorisation de sa femme pour jouer)L'un d'entre eux se nomme Uncle Larry. Il a toutes les filles....
JR: oui on est en plein tournage d'Eclipse mais il y aussi New Moon qui sort en novembre et je travaille aussi sur ma musique. J'emmène ma guitare partout où je vais au cas où je suis inspiré pour une chanson.

Le journaliste l'invite la semaine prochaine à venir avec son groupe ( les 99 autres monkeys!!) et la journaliste a hâte de rencontrer le fameux uncle Larry qui est apparemment si sexy
Jackson accepte l'invitation

Boo Boo Stewart se prépare pour Eclipse ( sa mère le coache pour le gym!!!!)

source popstar

Ashley Greene Says 'Eclipse' Will Be 'More Guy-Friendly'



Director David Slade intends to play up the action in third 'Twilight' film, actress says.

"Twilight" star Ashley Greene told us last week that she's been getting battered and bruised on the set of "Eclipse." Whose fault is that? Well, other than author Stephenie Meyer, who wrote some scary fight scenes into her novel, all the abuse Greene and her co-stars have been taking is thanks to director David Slade.

Although her work with the "30 Days of Night" and "Hard Candy" filmmaker had just begun, Greene said she's excited about the vision he has for "Eclipse."

"He's been really good," she told MTV News last week. "I've sat down and spoken to him and broken down the script a little bit. I definitely like his take on it. I think it's going to be good."

Just as co-star Taylor Lautner told MTV News on Sunday, Greene said Slade's taking the third "Twilight" film in a darker direction. "I think it'll be different," Greene said. "I think it's going to be a battle between the studio and the director, and it's going to be a hard balance, 'cause I think he's ... a little more focused on it being real and maybe it being gorier and a little dark and kind of dramatic."

Like the novel, which builds up to a climactic battle of vampires and werewolves, Greene said "Eclipse" has a lot more action than the first film and might appeal to more than just screaming teen girls. "The first one was very focused on this love story and really sweet and it was beautiful, but it didn't have a lot of stuff that guys would go, 'Yeah, I want to go see that,' " she said. "There's going to be a lot more focus on [action], and the fight scene will have more emphasis on it. I definitely think it will be a little more guy-friendly."

But that also means this movie is a little harder on its cast. "Going into [a movie], I've never had to work so hard with stunt training and personal training and stuff like that," Greene said.

mtv.com

'Twilight' Actress Anna Kendrick Is Fine Without RPattz-Level Fame

'I would have gone insane at this point!' she says of tabloid-target co-stars Robert Pattinson and Kristen Stewart.



As the "Twilight" film franchise has shifted from under-the-radar property to out-of-this-world media and entertainment spectacle, actress Anna Kendrick has quietly continued to play the small role of Jessica Stanley, one of Bella Swan's high school classmates. The 24-year-old has had a front-row seat as co-stars Robert Pattinson and Kristen Stewart have become paparazzi targets whose every sneeze becomes tabloid-news fodder. After seeing what those two have endured, Kendrick is thankful for the relative obscurity of her part in the vampire saga.

"I would have gone insane at this point!" she told MTV News while promoting the George Clooney comedy "Up in the Air" at the Toronto International Film Festival. "They're so levelheaded. They've handled it so gracefully."

With "New Moon" set for a November release and "Eclipse" currently filming in Vancouver, the entire cast has had to contend with the increased media attention. "Thank God that people exist who know how to handle that," Kendrick said, speaking about the "Eclipse" shoot. "The production has managed to keep out a lot of onlookers. You know that they're there. That kind of does affect the way you feel, but it's one of those things — you just get over it. If there are a ton of background actors in scenes, it's the same thing. You just have to tune it out."

The enlarged awareness of all things "Twilight" extends to the ways in which filmmakers adapt author Stephenie Meyer's source material, omitting certain plot points while amplifying or creating others. Kendrick points out that there is less pressure to stay 100 percent faithful with her character than there is with any of the vampires.

"The thing about playing one of the human characters, the non-supernatural characters in the 'Twilight' series, is we have a lot more liberty to make it our own and change things, because people don't have that attachment that they do to the myth, the world that Stephenie Meyer created in terms of the supernatural aspect," the actress explained. "So we've never really gotten in trouble for straying a little bit. We're having fun. We've been faithful to the book, but [there are] a few changes."

mtv.com

ils n'attireront pas les mecs au troisième film , c'est débile
"I think it's going to be a battle between the studio and the director
bien fait

TRADUCTION

David Slade veut faire monter d'un cran l'action dit l'actrice.

Ashley Greene nous a parlé la semaine dernière de ses bleus et coups sur le tournage d' "Eclipse." A qui la faute ? Et bien à part Stephenie Meyer, qui a écrit ces batailles impitoyables à la fin du roman , toutes les violences sur Greene et ses collègues sont la faute de David Slade.

Bien que son travail avec le réalisateur de "30 Days of Night" et "Hard Candy"vient juste de débuter , Greene a dit être excitée par sa vision d' "Eclipse."

"Il est vraiment bon ," a t elle dit à MTV News la semaine dernière. "Je me suis assise et je lui ai parlé et on a décrypté un peu le script . J'aime vraiment sa vision des choses. Je pense que ça va être bien."

Alors que Taylor Lautner a parlé à MTV News dimanche , Greene a dit que la réalisation de Slade sera plus sombre. "Je pense que ce sera différent ," a dit Greene. "Je pense qu'il va y avoir une bataille entre le studio et le réalisateur , et trouver un bon équilibre sera difficile, car je pense qu'il ...se focalise un peu plus sur la réalité et le fait qu'elle soit plus dure , plus sombre et dramatique."

Comme dans le roman , qui aboutit à une bataille épique entre les vampires et les loups, Greene a dit qu' "Eclipse" contenait plus d'action que dans le 1er film et qu'il n'attirera pas que les adolescentes qui hurlent. "Le 1er film se focalisait sur l'histoire d'amour et il était beau et doux , mais il n'y avait rien pour attirer les mecs, 'Ouais je veux le voir,' " dit elle. . "On se focalisera sur plus d' action, et la scène de la bataille aura plus d'intensité. Je pense que ça attirera plus de mecs."

Mais ça veut aussi dire que les acteurs souffrent plus. "Pour ce film, je n'ai jamais eu à travailler aussi dur avec un cascadeur" a dit Greene .

mtv.com

TRADUCTION

Anna Kendrick est bien contente de ne pas avoir le degré de célébrité de RPattz

'Je serais devenue folle à un moment !' dit elle en parlant de ce que vit Robert Pattinson et Kristen Stewart.

Alors que Twilight a atteint un niveau incroyable de popularité , Anna Kendrick continue d'incarner simplement Jessica Stanley,une des camarades de classe de Bella Swan. La jeune femme de 24 ans n'est pas aussi exposée que Robert Pattinson et Kristen Stewart, dont les moindres faits et gestes sont épiés par les paparazzi. Après avoir été témoin de ce que vivent ses collègues , Kendrick est ravie d'avoir un rôle mineur dans cette saga

"Je serais devenue folle à un moment!" a t elle dit à MTV Newspendant la promotion de son film avec George Clooney "Up in the Air" au Toronto International Film Festival. "Ils ont tellement de sang froid. Ils gèrent cela de façon admirable."

Avec "New Moon" et "Eclipse", les acteurs doivent contenter la soif des médias . "Dieu merci il y a des gens qui savent gérer ça ," dit Kendrick en parlant du tournage d' "Eclipse" . "La production a réussi à éloigner les curieux Vous savez qu'ils sont là . Cela vous affecte , mais c'est une de ces choses — vous passez outre . Il y a des tas de personnages dans les scènes, c'est la même chose . Vous devez juste vous adapter."

Cette conscience de "Twilight"s'étend à l'adaptation faite par les réalisateurs des romans de Stephenie Meyer , on omet certains éléments dans l'intrigue mais on en amplifie ou en ajoute d'autres. Kendrick dit qu'il n'y a moins cette pression d'être 100% fidèle à son personnage comparé aux vampires.

"Le truc quand on incarne un des humains , c'est qu'on a plus de liberté de vous approprier votre personnage , car les gens sont plus attachés aux mythes , au monde que Stephenie Meyer a créé avec ses aspects surnaturels ," a expliqué l'actrice . "Donc il n'y a pas de problème si on s'égare un peu .On s'amuse . Nous sommes fidèles au livres, mais il y a quelques changements."

mtv.com

et qu'ils ne mettront pas trop de côté la romance de l'histoire! !
_________________

that is the question en effet c'est bien la crainte , vu le réal.

c'est ce qui se fait au théatre, dans le Cid, par exemple , la grande déception de mon fils , il avait 10 ans à l'époque , "ben ils parlent de la bataille , mais on voit rien " lol

ce sont les scènes avec Edward qui m'importent, le reste .. qu'elles soient émouvantes . Dans 30 jours de nuit, que dalle, nada ..