The RPattz Club, Forum du site Therpattzrobertpattinson.blogspot.fr
 
Accueilhttp://therpattzrobertpattinson.blogspot.fr/CalendrierFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 [Remember Me] Trailers/Extraits

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant
AuteurMessage
ptiteaurel
Administratrice
Administratrice


Nombre de messages : 38566
Date d'inscription : 13/03/2009
Age : 36
Localisation : Arras

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Ven 26 Fév - 18:56

Etrangement pour le moment , elle ne me gêne pas trop. Je ferais pour le film complet.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
BuLLe
Rob'servateur
Rob'servateur


Nombre de messages : 32
Date d'inscription : 02/05/2009
Age : 30
Localisation : Dans un monde à part..

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Dim 28 Fév - 2:38

Sabine a écrit:
Valeriane a écrit:
géniaaaaaaaaaaalllllllllllll cheers

je pense que c'est la même voix mais le doubleur ne prend pas du tout les mêmes intonations que pour Twilight

c'est bien pour ca que j'arrive pas à le reconnaître !

Par contre je trouve le doublage assez bien fait (même si c'est sûr qu'après l'avoir regarder plein de fois en VO ca fait bizarre lol, c'est comme le doubleur pour le meilleur ami de tyler c'est le même gars qui double hayden christensen dans tout ces films ca me fait tout drôle d'entendre cette voix sur un autre visage loool)


Je confirme, c'est la même voix, moi je n'ai eu aucun mal à la reconnaitre.. Je n'aime toujours pas ! Je croise les doigts pour que mon cinéma passe le film en VO :-) Histoire d'entendre la voix orgasmique du beau Rob !
Revenir en haut Aller en bas
http://Mabullerie.skyblog.com
Patty
Rob'sédé
Rob'sédé


Nombre de messages : 10897
Date d'inscription : 18/01/2010
Age : 57
Localisation : nancy

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Dim 28 Fév - 13:39

je viens de m'absenter une semaine et je vais essayer de ne plus regarder les trailers. Je vais voir combien de temps je tiens

_________________
banniere 2015
Revenir en haut Aller en bas
ptiteaurel
Administratrice
Administratrice


Nombre de messages : 38566
Date d'inscription : 13/03/2009
Age : 36
Localisation : Arras

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Dim 28 Fév - 13:44

villa a écrit:
je viens de m'absenter une semaine et je vais essayer de ne plus regarder les trailers. Je vais voir combien de temps je tiens

Courage alors lol!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
admin
Administratrice
Administratrice


Nombre de messages : 16344
Date d'inscription : 12/03/2009

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Dim 28 Fév - 13:45

le pire ça va être d'éviter les pièges pendant un bon mois vu qu'à partir du 12 mars les US auront vu le film
Revenir en haut Aller en bas
http://www.rpattzrobertpattinson.com
ptiteaurel
Administratrice
Administratrice


Nombre de messages : 38566
Date d'inscription : 13/03/2009
Age : 36
Localisation : Arras

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Dim 28 Fév - 13:47

Valeriane a écrit:
le pire ça va être d'éviter les pièges pendant un bon mois vu qu'à partir du 12 mars les US auront vu le film

moi je ne sais pas si je vais attendre le 7 avril. Comment tenir 4 semaines......

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Sabine
Co-Webmastrice/Modote
Co-Webmastrice/Modote


Nombre de messages : 11161
Date d'inscription : 25/05/2009
Age : 30

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Dim 28 Fév - 22:43

8 Extraits du film (certains sont nouveaux et d'autres non)


With Robert Pattinson’s new movie Remember Me getting ready to open on March 12, we’ve been provided with 8 clips from the film.
If you’re the type that loves watching as much footage before a movie comes out, you’ll love these clips.
Saying that, I always think movies are better knowing as little as possible, so if you can resist the urge, avoid watching them. I just wanted to give you the option.

And while an embargo prevents me from saying too much about Remember Me, I think it’s safe to say I really enjoyed the movie.
I walked in knowing nothing about story except who was in it, and the movie really drew me in and surprised me in a lot of ways.
The only thing I really want to stress to all of you is avoid every review and spoiler online. If you know too much walking in, the twists and turns won’t mean as much to you.
I didn’t know anything in advance and am happy I had that experience.

Remember Me also stars Emilie de Ravin, Pierce Brosnan, and Chris Cooper. Allen Coulter directed the film and William Fetters wrote.

Here’s the synopsis:

Citation :
In the romantic drama Remember Me, Robert Pattinson plays Tyler, a rebellious young man in New York City who has had a strained relationship with his father (Pierce Brosnan) ever since tragedy separated their family. Tyler didn’t think anyone could possibly understand what he was going through, until the day he met Ally (Emilie de Ravin) through an unusual twist of fate. Love was the last thing on his mind, but as her spirit unexpectedly heals and inspires him, he begins to fall for her. Through their love, he begins to find happiness and meaning in his life. Soon, hidden secrets are revealed and tragedy lingers in the air, as the circumstances that brought them together threaten to tear them apart.

Source : Collider.com via Pattinson Life

_________________
Revenir en haut Aller en bas
admin
Administratrice
Administratrice


Nombre de messages : 16344
Date d'inscription : 12/03/2009

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Lun 1 Mar - 2:10

sabine

Traduction

Alors que le nouveau film de Robert Pattinson Remember Me s'apprête à sortir le 12 mars, nous vous offrons 8 extraits du film. Si vous êtes du genre à aimer regarder autant de vidéos que possible avant qu'un film sorte, vous allez adorer ces clips. Ceci dit, je pense qu'il est toujours mieux d'en connaître le moins possible sur les films, donc si vous ne pouvez résister à l'envie, évitez de les regarder. Je voulais juste vous en donner la possiblité.

Un embargo m'empêche d'en dire trop sur Remember Me mais je pense que je peux juste vous dire que j'ai vraiment apprécié le film. J'y suis allé sans rien savoir à propos de l'histoire excepté qui jouait dedans et le film m'a vraiment étonné et m'a touché de beaucoup de manières. La seule chose sur laquelle je veux vraiment insister auprès de vous tous c'est d'éviter de lire toute critique et spoiler. Si vous en savez trop, les retournements de situation n'auront pas le même impact sur vous. Je ne connaissais rien à l'avance et je suis heureux d'avoir eu cette expérience.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.rpattzrobertpattinson.com
admin
Administratrice
Administratrice


Nombre de messages : 16344
Date d'inscription : 12/03/2009

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Lun 1 Mar - 10:13

Dans la scène où il s'emporte Shocked waouh ça fait bizarre de le voir comme ça.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.rpattzrobertpattinson.com
Sabine
Co-Webmastrice/Modote
Co-Webmastrice/Modote


Nombre de messages : 11161
Date d'inscription : 25/05/2009
Age : 30

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Lun 1 Mar - 10:54

Valeriane a écrit:
Dans la scène où il s'emporte Shocked waouh ça fait bizarre de le voir comme ça.

En regardant cette scène je regrette fortement de n'avoir aucun cinéma aux alentours de chez moi qui diffuse de film en VOST Sad

_________________
Revenir en haut Aller en bas
admin
Administratrice
Administratrice


Nombre de messages : 16344
Date d'inscription : 12/03/2009

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Lun 1 Mar - 10:58

j'ai bien des cinés qui font parfois la vo (c'était le cas pour new moon) mais ça n'est pas souvent et je doute qu'ils le fassent pour "Remember Me" et tout comme toi je le regrette
Revenir en haut Aller en bas
http://www.rpattzrobertpattinson.com
Lentille
Co-Webmastrice/Modote
Co-Webmastrice/Modote


Nombre de messages : 5145
Date d'inscription : 12/11/2009
Age : 38
Localisation : au milieu des montagnes

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Lun 1 Mar - 11:46

J'aimerai être un spaghetti
Revenir en haut Aller en bas
ptiteaurel
Administratrice
Administratrice


Nombre de messages : 38566
Date d'inscription : 13/03/2009
Age : 36
Localisation : Arras

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Lun 1 Mar - 16:07



Transcription des 8 extraits

1er extrait
Secrétaire : Vous ne pouvez fumer ici
Tyler Alors pourquoi y a t il un cendrier?
S: Ce n'est pas un cendrier. C'est un vase . Il complète la décoration
T: C'est un vase. Oh désolé
Voix off: Tyler
T: Je pense qu'il était juste là pour me narguer

2ème extrait
Ally: quels desserts avez vous?
Serveur: des desserts avec de la noix de coco et du raisin.
Ally: bien , je vais prendre ça et un verre de lait. Puis je prendrais un plat. Merci
Tyler: puis je avoir du poulet tika massala et le king's fish s'il vous plait.
A: je prends toujours mon dessert en 1er.
T: est ce dû à une maladie ou un problème médical?
A : je ne vois pas pourquoi je devrais attendre

3ème extrait

Ally : Merci
Tyler: donc....
A: Non , pas aussi vite. Pas jamais mais pas maintenant
Chauffeur: on y va?
A: Mettez en route le compteur
T: pas jamais . Donc en 1er le dessert au cas où tu meurs
mais embrasser un mec qui semble te plaire et partir vers l'inconnu la nuit à NY avec un gars que tu viens juste de rencontrer non.
T: super... bien
A: Tu as gagné

4ème extrait

T: quoi?
A: Ok c'est ça ton petit jeu. Tu n'as que ça?
T: tu me dis que c'est petit
A : oui c'est petit
Tu sais ce qui ne va pas Tyler ( ..) Voilà
T: oh toi tu vas voir. Tu vas t'excuser
A: jamais
T: tu ferais mieux de t'excuser.
A: non

5ème extrait

A: désolée , je suis en retard.
Père:où as tu dormi?
A: Chez un ami. C'est à moi ça.
P: un ami , je n'ai pas assez d'informations
A: Ah bon je suis suspecté
P: tu agis comme un suspect. Et Ally tu pues l'alcool.
A: oui
P: qu'est ce qui se passe chez toi Ally? T'essaies de me faire passer un message?
A: il serait temps que tu t'habitues à ça avant que tu ne fasses une attaque cardiaque
P: qui est ce gars?
A: A quoi penses tu ? Pourquoi tu dis que c'est un mec?
P: il t'a saoûlé, t'as laissé rentrée seule, bourrée et tu pues
A: arrêtes de te comporter en mère poule

6ème extrait

A: waouh. Puis je m'asseoir? C'est tout à fait lui. Je n'arrive pas à croire qu'il fume devant toi.
Ruby: oui il fume comme un pompier.
A: alors tu as bientôt un examen?
R: oui
A: tu veux qu'on vienne te chercher? Je comprendrais que tu ne veuilles pas .
R: non ça va , tu es la petit amie de Tyler

7ème extrait

T: tu as une fille qui est convaincu que tu ne l'aimes pas. Elle essaie de communiquer avec toi de parler avec toi. Mais pourquoi n'écoutes tu pas. Pourquoi es tu si fermé. Pourquoi n'est ce pas la chose la plus importante pour toi?
C: bon dieu te rends tu comptes de ce que tu dis?
T: peut être pas. Peut être que Caroline ne sait pas
C: tout ce que tu as et ce qu'elle a c'est grâce à moi
T: ca ne signifie pas que tu peux tout réduire en miettes. Tu te fiches de nos sentiments ou de savoir s'il n'y a pas une meilleure façon de faire les choses.
C: te rends tu compte à qui tu parles et de quoi tu parles . Tu n'est en charge de rien. Tu n'es responsable de personne. Tu penses être le 1er à avoir perdu quelqu'un . Crois tu que je ne ressens pas ce que tu ressens .

8ème extrait

T: Mon père est fan des Yankees. A cause de son salaire
C: Je suis fan car les joueurs sont bons (...)
T: c'est comme un religion. Les fans des Yankees sont des gens bien payés et obèses
C: Quel joueur chez les Yankees est obèse?
T: c'est une métaphore. ( Tyler cite un joueur)
Ally en cite deux autres
C: mais c'est Big Bomb

_________________
Revenir en haut Aller en bas
ptiteaurel
Administratrice
Administratrice


Nombre de messages : 38566
Date d'inscription : 13/03/2009
Age : 36
Localisation : Arras

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Lun 1 Mar - 16:08

effectivement dans la scène où il est encore , c'est waouh. Ils sont vraiment bon tous les deux , cette joute verbale cheers

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Sabine
Co-Webmastrice/Modote
Co-Webmastrice/Modote


Nombre de messages : 11161
Date d'inscription : 25/05/2009
Age : 30

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Lun 1 Mar - 16:11

Merci beaucoup pour la traduction ptiteaurel, décidemment j'ai vraiment beaucoup de mal à comprendre l'accent d'emilie de ravin !!!!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
ptiteaurel
Administratrice
Administratrice


Nombre de messages : 38566
Date d'inscription : 13/03/2009
Age : 36
Localisation : Arras

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Lun 1 Mar - 16:12

Sabine a écrit:
Merci beaucoup pour la traduction ptiteaurel, décidemment j'ai vraiment beaucoup de mal à comprendre l'accent d'emilie de ravin !!!!

J'ai dû mal aussi à cause de son accent australien Shocked

_________________
Revenir en haut Aller en bas
admin
Administratrice
Administratrice


Nombre de messages : 16344
Date d'inscription : 12/03/2009

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Lun 1 Mar - 17:35

Merci ptiteaurel

Pour l'accent d'Emilie, elle est censée avoir celui du Queen's si je me souviens bien d'une itw de rob Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://www.rpattzrobertpattinson.com
ptiteaurel
Administratrice
Administratrice


Nombre de messages : 38566
Date d'inscription : 13/03/2009
Age : 36
Localisation : Arras

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Lun 1 Mar - 19:14

Oui mais même cet accent est atroce Shocked

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Sabine
Co-Webmastrice/Modote
Co-Webmastrice/Modote


Nombre de messages : 11161
Date d'inscription : 25/05/2009
Age : 30

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Mar 2 Mar - 21:53

nouveau spot tv :


Remember Me Exclusive TV Spot

Trailer Park Movies | MySpace Video


source : robsessed

Ahh la musique, j'adoooore cette chanson elle est magnifique !

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Lentille
Co-Webmastrice/Modote
Co-Webmastrice/Modote


Nombre de messages : 5145
Date d'inscription : 12/11/2009
Age : 38
Localisation : au milieu des montagnes

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Mar 2 Mar - 22:41

Oui cette chanson est magnifique! C'est breathe me de Sia. Et pour la petite anecdote, cette musique faisait partie de la playlist lors du shooting de Peggy Sirota pour Vanity Fair de décembre 2008 avec Rob et de toute l'équipe de Twilight. Il y a des vidéos de ce shooting et si on tend l'oreille on entend de temps en temps cette chanson...
Revenir en haut Aller en bas
Sabine
Co-Webmastrice/Modote
Co-Webmastrice/Modote


Nombre de messages : 11161
Date d'inscription : 25/05/2009
Age : 30

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Sam 6 Mar - 1:16

Nouveau Trailer (enfin pas vraiment nouveau, c'est le trailer russe mais sans le doublage) :



source : via robsessed

_________________
Revenir en haut Aller en bas
spank
Rob'sédé
Rob'sédé


Nombre de messages : 565
Date d'inscription : 23/09/2009
Age : 39

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Sam 6 Mar - 12:36

effectivement magnifique chanson puis sur ce spot tv ça le fait bien...j'en ai eu des frissons!
Revenir en haut Aller en bas
lysterik
Rob'nubilé
Rob'nubilé


Nombre de messages : 211
Date d'inscription : 19/10/2009
Age : 34
Localisation : Lyon

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Sam 6 Mar - 13:14

spank a écrit:
effectivement magnifique chanson puis sur ce spot tv ça le fait bien...j'en ai eu des frissons!
Tout à fait d'accord...
Vivement la sortie...
Revenir en haut Aller en bas
ptiteaurel
Administratrice
Administratrice


Nombre de messages : 38566
Date d'inscription : 13/03/2009
Age : 36
Localisation : Arras

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Mar 16 Mar - 11:47



Source robert pattinson life

C: Tyler parle je suis au téléphone
T:je voulais te parler de l'exposition de Caroline.
C: attends une minute. Oui j'y serais
T: je voulais savoir si tu pourrais venir diner avec nous avant.
C: quoi?
T: tu veux diner avec nous , avant l'exposition?
C: oui ...oui ce serait sympathique.

( extrait du diner déjà traduit)

_________________
Revenir en haut Aller en bas
ptiteaurel
Administratrice
Administratrice


Nombre de messages : 38566
Date d'inscription : 13/03/2009
Age : 36
Localisation : Arras

MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Mar 23 Mar - 16:10



la scène de la douche en VOSTR


source facebook remember me via le monde de francesca

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Remember Me] Trailers/Extraits   Aujourd'hui à 16:38

Revenir en haut Aller en bas
 
[Remember Me] Trailers/Extraits
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 7 sur 8Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
TheRpattzRobertPattinson.blogspot.fr | The RPattz Club :: Let s talk about RPattz :: Silence... Moteur... And action... :: Filmographie :: Remember me-
Sauter vers: