nan mais la fin je crois que je l'ai devinée à cause d'une photo

Serait-il possible d'avoir le script SVP??

Ce serai super sympa...

Envoie moi en MP ton adresse email et dès que je rentre ( je suis au boulot là ) je te l'envoie. Sabine m'a aussi filé les scripts de Bel Ami et Unbound captives pour ceux que ça intéresse

twitter SharonFJohnson

Citation:

Just saw "Remember Me." Don't read anything about this film, just go see it. Stay away from press on this one. Trust me.

via robpattznews

sur le twitter de ClintMoviehole (un site australien consacré au cinéma)

Citation:

@ClintMoviehole Can’t believe a Robert Pattinson flick – Remember Me – is one of the best films I’ve seen in months. Really good stuff.

"Je ne peux pas croire que c'est un film de Robert Pattinson - Remember Me - est un des meilleurs films que j'ai vus depuis des mois"

Citation:

@ClintMoviehole Very impressed with Robert Pattinson’s performance, but also the chemistry he and Emilie de Ravin had. End takes the wind out of you too.

"Très impressionné par la performance de Robert Pattnson mais aussi par l'alchimie qu'il y a entre lui et Emilie de Ravin. La fin est à vous couper le souffle aussi.

Citation:

@ClintMoviehole Yes she was good. Emilie was wonderful too. The structure of the film – Nicholas Sparks meets Steven Soderbergh – also works.

"oui elle était bien. Emilie était merveilleuse également"

pour la dernière phrase je la traduirais ainsi (ptiteaurel corrigera)

"La structure du film - un peu comme si Nicholas Sparks rencontrait Steven Soderbergh - fonctionne également"

info via spunk-ransom.com

Houla,il est emballé lui

Valériane , j'aurais traduit comme ça . Mais qui sont ces deux personnes?

Nicholas Sparks est un auteur de romans dont certains ont été adaptés au cinéma. Quant à Soderbergh c'est un réalisateur américain (oscarisé, palme d'or à cannes, Bafta, prix au festival de Sundance) qui a notamment fait Sexe, mensonges et vidéo, Hors d'atteinte, Traffic, Ocean Eleven (Twelve et Thirteen), Erin Brockovich, le film sur Che Guevara...

Ah ok merci beacoup

Traduction nouveau message

Citation:

Ce qui m'a surtout plus , ce n'est pas tant la fin surprenante mais ce sont les performances des acteurs qui font que les personnages sont riches et réalistes

sur le twitter de AndreaWarner

Citation:

Heading out to screening of Remember Me. Will Robert Pattinson prove he's not actually his generation's Keanu Reeves? We'll see

"En route pour la séance de Remember Me. Robert Pattinson prouvera-t-il qu'il n'est pas le Keanu Reeves de sa génération ? Nous verrons"

Citation:

A bit wooden, but he has charm, particularly in scenes with the little girl who plays his sister. I'll post my review next week.

"Un peu figé, mais il a du charme, particulièrement dans les scènes avec la petite fille qui joue sa soeur. Je posterai ma critique la semaine prochaine."

via spunk-ransom.com

Elle officie pour quel journal?

sais pas, j'ai pas cherché

Je vais chercher