Water For Elephants et Bel Ami dans la liste Shockya des 10 films les plus attendus de 2010

2.Water For Ele­phants

What’s this, another Robert Pat­tin­son film? Of course, he is the hottest thing in Hol­ly­wood right now. He plays a vet­eri­nar­ian who joins a trav­el­ing cir­cus in the Great Depres­sion. Oscar win­ners Reese With­er­spoon and Christoph Waltz star in this heart felt film about a torn love between his char­ac­ter and the mar­ried Mar­lena (Reese With­er­spoon) and his new way of train­ing a stub­born ele­phant that should get the approval of PETA.

8. Bel Ami
The Story of the rise to power of Georges Duroy in Paris by manip­u­lat­ing the city’s most influ­en­tial and wealthy women. This film stars Twilight’s Robert Pat­tin­son and many are anx­iously wait­ing to see if Robert can hold his own against Hol­ly­wood sirens like Uma Thur­man and Kris­ten Scott Thomas.

READ MORE:
Shockya

Source:Thinkingofrob

Traduction:

Nº2-Water For Elephants:
Qu'est ce que c'est?Un autre film de Robert pattinson?Bien évidemment,c'est l'homme le plus desirable d'Hollywood en ce moment.Il interprète un vétérinaire qui s'unit à un cirque ambulant durant la Grande Dépression.

Nº8 Bel Ami:
L'histoire de l'ascension au pouvoir de Georges Duroy à Paris à base de manipulation de la ville la plus influente et des femmes riches.Ce film est protagonisé par robert Pattinson de Twilight et beaucoup attendent anxieusement de voir si Robert peut se défendre face à deux sirènes d'Hollywood,Uma Thurman et Kristin Scott Thomas.

Merci les filles
Bien sur qu'il sera se défendre faces aux 2 actrices ! Et qui nous dit pas que se sont elles qui vont avoir du mal face à lui
Car si je vais voir le film c'est pour lui surtout

Nicolisandra

Scan du magazine 7 jours (Québec) :



crédit scan : twilightsagacanada.blogspot.com via twifans.com

Merci Sabine

Merci Sabine

Sonya praises 'down-to-earth' R-Patz as she wraps up film role

DUBLIN actress Sonya Macari will fea­ture along­side Twi­light heart­throb Robert Pat­tin­son in her new movie.
The actress has just fin­ished shoot­ing Hol­ly­wood block­buster Water For Ele­phants along­side the British star.
Irish-Italian beauty Sonya, who is a sis­ter of Celebrity Salon’s Vir­ginia Macari, will play the part of Rube in the Fran­cis Lawrence-directed thriller, which tells the story of Robert’s char­ac­ter, Jacob Jankowski’s strug­gle to sur­vive life as part of a cir­cus after he is sud­denly left orphaned.

“He seems really nice and down to earth,” she told the Her­ald. “I only saw him on set a cou­ple of times but he appeared to have plenty of time for every­one and wasn’t affected by any of the fuss.”

source : herald.ie via thinking of rob

L'actice Sonya Macari quiç incarne Rube dans le film de Fran­cis Lawrencedit de Rob qu' " il est une personne très sympatique et terre à terre. Je ne l'ai vu que quelques fois sur le plateau mais il semblait prendre le temps de parler à tout le monde et il n'était pas affecté par toute cette célébrité"

source : herald.ie via thinking of rob

Tout ceux qui l'approchent n'en disent que du bien

Is Rob on the Road to Oscar?


"Oh, I don't know. I don't think about Oscars."

—Academy Award winner Christoph Waltz, who is currently filming Water for Elephants with Robert Pattinson, on whether Rob will follow in his and costar Reese Witherspoon's footsteps one day.

Waltz, who we caught up with after the Green Hornet panel at Comic-Con, is playing the villain type in both flicks (big surprise), but he joked it's always "the other guys that are wrong" not him.

Waltz told us that filming is going "very well" despite the paparazzi hounding their set, which is now a daily occurrence.

So can you really blame Rob for getting fed up with the stalkarazzi while trying to enjoy a day off in Malibu over the weekend?

If you watch the video on X17, we feel nothing but sorry for Pattinson. After nicely asking the paps to get their shot and leave him alone they just continue to annoy and snap away. If it were us, we think R.Pattz was rather calm about the situation.

Really though, who can blame Rob and Kristen Stewart for getting peeved? Even though K. gets more crap for her 'tude, both of them are pretty accommodating when it comes to the shutterbugs. They don't punch them, so that's a start right? No wonder they prefer to keep all their stuff private, sheesh.

Either way, good security on set for Water for Elephants is keeping the paps at bay as much as possible.

Waltz told us that despite WFE being one of the most talked-about sets right now, he's totally enjoying working with Rob and Reese and all the baggage that comes with.

But his favorite co-star?

"I love working with the elephants," Waltz smiled.

Source : www.eonline.com

Traduction en cours....

j'ai l'impression qu'en info 100% WFE va pas rester grand chose (je pense qu'ils ont surtout trouvé un prétexte chez eonline pour caser le "truc" du week end)

Tu as tout à fait raison. Il y a en tout et pour tout 2 informations sur WFE. D'ailleurs le titre ne résume même pas l'articvle

Rob est il en route pour un Oscar?


"Oh, je ne sais pas . Je ne pense pas aux Oscars."

—Voici la réponse du détenteur d'un Academy Award Christoph Waltz, actuellement en tournage de Water for Elephants avec Robert Pattinson, sur le fait que Rob ou Reese Witherspoon suivra oui ou non ses pas .

Waltz, que nous avons vu à la comci con pour la conférence sur Green Hornet ,incarne le méchant dans les deux films (quelle surprise), mais il plaisante en disant que c'est toujours "les autres gars qui sont méchants " pas lui.

Waltz nous a dit que le tournage se passait "très bien " malgré la présnece constante des paparazzi sur le plateau , qui est devenu un rituel quotidien.

Donc peut on vraiment blâmer Rob d'en avoir marre de cette trasue des paparazzi alorq qu'il tentait de se relaxer à Malibu ce weekend?

Si vous regardez la vidéo de X17, on ne peut êtr que désolé pour Pattinson. Après avoir demandé gentillement de stopper leur photos et de le laisser tranquille , ils ont conntinué de l'ennuyer . Pour nous, R.Pattz a été plutôt calme face à cette situation.

Mais qui peut blamer Rob et Kristen Stewart d'être irrités . Même si K.reçoit plus de réponses négatives pour son attitude, tous les deux férent ça bien face à ces rats . Ils ne les frappent pas , donc c'est unn bon début ? Pas étonnant qu'ils préférent garder leur vies privées.

La sécurtité sur le plateau de Water for Elephants permet de garder les paparazzis à distance.

Waltz nous a dit que bien que WFE soit le plateau de tournage dont on parle le plus en ce moment , il apprécie de travailler avec Rob et Reese et accepte tout ce qui va avec.

Mais qui est son collègue préféré?

"J'adore travailler avec les éléphants," a dit Waltz en souriant

Source : www.eonline.com

Merci et pour la traduction