The RPattz Club, Forum du site Therpattzrobertpattinson.blogspot.fr
 
Accueilhttp://therpattzrobertpattinson.blogspot.fr/CalendrierFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 [Water for Elephants] Revue de presse

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1 ... 21 ... 38, 39, 40  Suivant
AuteurMessage
Lorraine
Rob'sédé
Rob'sédé
avatar

Nombre de messages : 2579
Date d'inscription : 31/12/2010
Age : 26
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Mar 26 Avr - 19:26

pour les interviews et les traductions !

Revenir en haut Aller en bas
Jel
Rob'sédé
Rob'sédé
avatar

Nombre de messages : 6638
Date d'inscription : 11/02/2011
Age : 29

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Mar 26 Avr - 21:24

Revenir en haut Aller en bas
Sabine
Co-Webmastrice/Modote
Co-Webmastrice/Modote
avatar

Nombre de messages : 11161
Date d'inscription : 25/05/2009
Age : 31

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Mar 26 Avr - 22:59

What Happened To The Costumes From 'Water For Elephants'?

Have you ever wondered what becomes of all the amazing (and no doubt, costly) costumes after a movie finishes filming? Because that's ALL we could think about during "Water for Elephants." Seriously. The stunning gowns, the beaded circus wear, the boots worn by Robert Pattinson—what would happen to those things? Were they just going to be thrown in a trash can somewhere (and if so, WHERE IS THAT TRASH CAN)?

Luckily for us, "WFE" costume designer Jacqueline West stepped in before we descended into Dumpster-diving madness and provided some answers. The clothes, at least for "WFE," were not discarded (phew!). In fact, Jacqueline said that Reese and Rob actually kept some of the items.

(...)

Of course, Rob didn't go home empty-handed either.

"I think Rob kept his leather jacket that he jumps off the train in," she said, adding that co-star Christoph Waltz also likely kept a top hat he wore in the film because he "loved it so much."


source : Hollywoodcrush via RPlife

Traduction :

Que sont devenus les costumes de Water For Elephants ?

Vous êtes vous déjà demandé ce que devenaient tous les magnifiques (et sans aucun doute, chers) costumes après que le tournage du film soit fini ? Car c'est tout ce à quoi nous pouvions penser durant "Water For Elephants". Sérieusement. Les magnifiques robes, les vêtements du cirques, les bottes portés par Robert pattinson - Qu'est-il arrivé à toutes ces choses ? Ont-ils seulement été jeté à la poubelle quelque part (et si oui, OU EST CETTE POUBELLE) ?

Heureusement pour nous, La costumière de WFE Jacqueline West est intervenue avant que nous ne tombions dans la démence et nous a apporté quelques réponses ? Les vêtements, au moins pour WFE, n'ont pas été jeté (ouf!). En fait, Jacqueline raconte que reese et rob ont actuellement gardé quelques objets.

(...)

Bien sûr, rob n'est pas non plus rentré à la maison les mains vides.

"Je pense que rob a gardé la veste en cuir qu'il porte lorsqu'il saute du train en marche," dit-elle, ajoutant que son collègue Christoph Waltz a également gardé un chapeau qu'il porte dans le film car "il l'aimait beaucoup."

_________________


Dernière édition par Sabine le Mar 26 Avr - 23:03, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Jel
Rob'sédé
Rob'sédé
avatar

Nombre de messages : 6638
Date d'inscription : 11/02/2011
Age : 29

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Mar 26 Avr - 23:03

Revenir en haut Aller en bas
Valy
Rob'sédé
Rob'sédé
avatar

Nombre de messages : 3082
Date d'inscription : 19/01/2010
Age : 57
Localisation : Nancy (54)

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Mer 27 Avr - 0:39

c'est vrai qu'elle est belle cette veste en cuir...
Revenir en haut Aller en bas
vavounette
Rob'sédé
Rob'sédé
avatar

Nombre de messages : 8932
Date d'inscription : 27/04/2009
Age : 43
Localisation : dans un trou lorrain lol

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Mer 27 Avr - 0:43


il pourrait la mettre jeudi
Revenir en haut Aller en bas
Valy
Rob'sédé
Rob'sédé
avatar

Nombre de messages : 3082
Date d'inscription : 19/01/2010
Age : 57
Localisation : Nancy (54)

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Mer 27 Avr - 0:52

vavounette a écrit:

il pourrait la mettre jeudi
Costume ou veste... ????
Revenir en haut Aller en bas
Lorraine
Rob'sédé
Rob'sédé
avatar

Nombre de messages : 2579
Date d'inscription : 31/12/2010
Age : 26
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Mer 27 Avr - 0:56

Je l'imagine bien dans cette veste !

Revenir en haut Aller en bas
vavounette
Rob'sédé
Rob'sédé
avatar

Nombre de messages : 8932
Date d'inscription : 27/04/2009
Age : 43
Localisation : dans un trou lorrain lol

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Mer 27 Avr - 1:09

Valy a écrit:
vavounette a écrit:

il pourrait la mettre jeudi
Costume ou veste... ????

je pense costume mais bon quoiqu'il mette c pareil pour nous
Revenir en haut Aller en bas
Valy
Rob'sédé
Rob'sédé
avatar

Nombre de messages : 3082
Date d'inscription : 19/01/2010
Age : 57
Localisation : Nancy (54)

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Mer 27 Avr - 1:12

vavounette a écrit:
Valy a écrit:
vavounette a écrit:

il pourrait la mettre jeudi
Costume ou veste... ????

je pense costume mais bon quoiqu'il mette c pareil pour nous

le principal c'est de le voir... de toute manière tout lui va...

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Clo
Rob'sédé
Rob'sédé
avatar

Nombre de messages : 507
Date d'inscription : 06/03/2011
Age : 30
Localisation : PARIS

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Mer 27 Avr - 10:14

+1 Valy !! Tout lui va !!!

Revenir en haut Aller en bas
vavounette
Rob'sédé
Rob'sédé
avatar

Nombre de messages : 8932
Date d'inscription : 27/04/2009
Age : 43
Localisation : dans un trou lorrain lol

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Mer 27 Avr - 10:18

Valy a écrit:
vavounette a écrit:
Valy a écrit:
vavounette a écrit:

il pourrait la mettre jeudi
Costume ou veste... ????

je pense costume mais bon quoiqu'il mette c pareil pour nous

le principal c'est de le voir... de toute manière tout lui va...

Spoiler:
 

oui même les costumes à carreaux

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
belladeludo
Uploadeuse
Uploadeuse
avatar

Nombre de messages : 13333
Date d'inscription : 05/06/2010
Age : 56
Localisation : Trop loin de lui

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Mer 27 Avr - 10:20

Il a dit que sa veste (WFE) était trop serrée donc je ne pense pas qu'il la mettra.
pour l'article et sa traduction
Revenir en haut Aller en bas
ptiteaurel
Administratrice
Administratrice
avatar

Nombre de messages : 38566
Date d'inscription : 13/03/2009
Age : 37
Localisation : Arras

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Mer 27 Avr - 10:30

Tout à fait Mina, il a dit qu'elle était trop serrée dans une ITW Wink

_________________
Revenir en haut Aller en bas
lilipucia
Co-Webmastrice/Modote
Co-Webmastrice/Modote
avatar

Nombre de messages : 14223
Date d'inscription : 17/11/2009
Age : 44
Localisation : suisse

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Mer 27 Avr - 11:53


_________________
Revenir en haut Aller en bas
Lentille
Co-Webmastrice/Modote
Co-Webmastrice/Modote
avatar

Nombre de messages : 5145
Date d'inscription : 12/11/2009
Age : 39
Localisation : au milieu des montagnes

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Jeu 28 Avr - 1:20

Article TV Now (Irlande)

Photobucket Photobucket

crédit scans: robsessedpattinson

_________________
Revenir en haut Aller en bas
ptiteaurel
Administratrice
Administratrice
avatar

Nombre de messages : 38566
Date d'inscription : 13/03/2009
Age : 37
Localisation : Arras

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Jeu 28 Avr - 11:22

Photobucket Photobucket

Traduction

Reese dit qu'elle a de la chance de travailler avec Rob car il est incroyable, merveilleux, sympa et c'est le garçon le plus sympa au monde. De plus, on peut ajouter à celà qu'il est beau. En parlant du film, elle dit que c'est unf ilm romantique qui parle des 2ème chances et la découverte du bonheur. Elle parle de son personnage de Marlena "Elle est couturière dans un magasin de robes quand August la découvre. Il tombe amoureux d'elle. Il l'emmène avec elle et fait d'elle une star du cirque".
Le personnage de Rob a une vie plus rose avant que son monde ne s'écoule lui aussi avec la mort tragique de ses parents. Marlena et Jacob partagent ce lien fort avec les animaux. Reese reparle du tournage des scènes d'amour alors que Rob était malade puis elle parle de son mariage avec Jilm Roth. Elle parle ensuite de son entraînement avec Tai. Robert re parle de sa relation avec Tai qui n'était qu'à base de bonbons. Il avait l'impression de faire un film différent car pour Twilight, ça semble être un travail régulier. Il évoque ensuite les baisers avec Reese qui ne lui ont pas posé de problèmes vu qu'il a une mauvaise posture.

Enfin , Rob aurait acheté une bague de fiançailles vintage à Kristen d'un montant de £17 000.

crédit scans: robsessedpattinson

_________________
Revenir en haut Aller en bas
marith
Rob'sédé
Rob'sédé
avatar

Nombre de messages : 832
Date d'inscription : 22/05/2009
Age : 48

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Jeu 28 Avr - 12:05

pour les scans et pour le résumé.
Revenir en haut Aller en bas
lilipucia
Co-Webmastrice/Modote
Co-Webmastrice/Modote
avatar

Nombre de messages : 14223
Date d'inscription : 17/11/2009
Age : 44
Localisation : suisse

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Jeu 28 Avr - 13:10

les filles

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Lorraine
Rob'sédé
Rob'sédé
avatar

Nombre de messages : 2579
Date d'inscription : 31/12/2010
Age : 26
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Jeu 28 Avr - 19:52

les filles Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Lorraine
Rob'sédé
Rob'sédé
avatar

Nombre de messages : 2579
Date d'inscription : 31/12/2010
Age : 26
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Ven 29 Avr - 16:53

Lili !
Revenir en haut Aller en bas
vavounette
Rob'sédé
Rob'sédé
avatar

Nombre de messages : 8932
Date d'inscription : 27/04/2009
Age : 43
Localisation : dans un trou lorrain lol

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Sam 30 Avr - 0:08

et
Revenir en haut Aller en bas
Lentille
Co-Webmastrice/Modote
Co-Webmastrice/Modote
avatar

Nombre de messages : 5145
Date d'inscription : 12/11/2009
Age : 39
Localisation : au milieu des montagnes

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Sam 30 Avr - 1:13

Cine-Tele Revue (Belgique)

Photobucket Photobucket

source: twilight-belguim

_________________
Revenir en haut Aller en bas
admin
Administratrice
Administratrice


Nombre de messages : 16344
Date d'inscription : 12/03/2009

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Sam 30 Avr - 7:15

Sous le grand chapiteau de "De l'eau pour les éléphants "

1931, période de Grande Dépression aux Etats-Unis. Jacob, étudiant vétérinaire, perd ses parents dans un accident de voiture et se retrouve seul, sans le sou. Il erre sur les routes puis monte dans un train en marche, celui du Cirque Benzini. Engagé à la ménagerie, il est subjugué par l'écuyère star, Marlène. Mais celle-ci est mariée avec le directeur, violent et possessif. Lorsque le cirque fait l'acquisition d'un éléphant pour attirer les foules, les deux hommes s'affrontent sur le dressage de l'animal. La tension monte…

Le roman de Sara Gruen, paru en 2006, est devenu rapidement un best-seller mondial. Les lecteurs retrouveront dans l'éblouissante fresque romantique de Francis Lawrence tout le charme du livre et ceux qui ne le connaissent pas vont découvrir un joyau du genre.
" Je me suis tout de suite rendu compte que le fait de porter à l'écran cette histoire formidablement riche serait un défi, dit le réalisateur. Pour la première fois de ma carrière, j'ai travaillé avec un scénariste, qui par chance était Richard LaGravenese. Quand un livre rencontre un tel succès, il est important d'en conserver ce que les lecteurs ont aimé, mais il ne faut jamais oublier que chacun d'eux a entendu et visualisé les personnages selon sa sensibilité. "

Passion amoureuse

Dans la lignée de "Autant en emporte le vent", "De l'eau pour les éléphants" fonctionne sur le contraste d'une passion amoureuse envoûtante et d'une réalité historique douloureuse. Par le biais du destin de Jacob, jusque-là protégé de la misère et soudain propulsé dans un univers implacable, le spectateur est entraîné dans le monde mal connu du cirque à l'ancienne.

"Quand nous avons conçu le cirque Benzini", continue Francis Lawrence, "un de nos objectifs a été de créer un décor avec beaucoup de profondeur et d'authenticité qui nous permettrait de tourner librement n'importe où. Nous avons donc construit notre cirque exactement comme l'aurait été un cirque des années 30. Les tentes ont été montées avec les mêmes cordages, les wagons ont été décorés avec des accessoires appropriés et les costumes étaient fidèles à l'époque. Chaque matin, c'était comme si nous remontions le temps, dans un environnement très évocateur qui nous a tous beaucoup inspirés".

Le faste des parades, les costumes somptueux et les soirées au champagne tranchent sur la vie sordide des employés. Les scènes de violences contre les animaux ne sont pas traumatisantes, et l'American Humane Association atteste qu'aucun n'a été maltraité pendant le tournage. Surtout pas la facétieuse éléphante Rosie qui, grâce à ses acrobaties époustouflantes, vole presque la vedette aux acteurs.

"Bien entendu, Rosie n'a pas reçu de coup", dit Francis Lawrence. "Le crochet que l'on voit dans le film n'a même jamais été à côté d'elle. Elle s'appelle Tai, elle a 42 ans et a déjà une grande habitude du cinéma. Elle a immédiatement conquis toute l'équipe et a souvent apporté du calme et de la douceur au milieu du chaos. Une vraie pro ! "

Reese Witherspoon, superbe vedette du show et Robert Pattinson, sensible vétérinaire, forment un couple émouvant tandis que Christoph Waltz, comme dans "Inglourious Basterds", incarne le personnage ambigu, cruel mais aussi touchant du mari. " C'est une très belle histoire d'amour, d'espoir, de rédemption, de seconde chance et de quête du bonheur, dit Reese Witherspoon. La préparation physique a été particulièrement longue, avec un entraînement au trapèze, à cheval et surtout, des numéros avec l'éléphante. Il a fallu que j'apprenne à marcher sur sa trompe et à faire un double salto sur son dos. Cela n'arrive qu'une seule fois dans une carrière d'actrice et c'est inoubliable !"

source : Marie-Dominique Vançon pour infomagazine.com
Revenir en haut Aller en bas
http://www.rpattzrobertpattinson.com
Alice
Rob'sédé
Rob'sédé
avatar

Nombre de messages : 12206
Date d'inscription : 30/03/2010
Age : 69
Localisation : Un petit coin au soleil

MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   Sam 30 Avr - 7:36


:val: Pour cet article

_________________

" La frénésie que je suscite aujourd'hui ne me fera jamais oublier les horreurs que j'ai pu lire a mon sujet " Robert Pattinson"
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Water for Elephants] Revue de presse   

Revenir en haut Aller en bas
 
[Water for Elephants] Revue de presse
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 39 sur 40Aller à la page : Précédent  1 ... 21 ... 38, 39, 40  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
TheRpattzRobertPattinson.blogspot.fr | The RPattz Club :: Let s talk about RPattz :: Silence... Moteur... And action... :: Filmographie :: Water for Elephants-
Sauter vers: