Le rêve de Jimmy Fallon



Cela fait 11 fois qu'il ne reçoit aucun prix et il est sûr que pour cette 12ème fois, ce sera pareil. Il sera encore un perdat et il suggère qu'on lui en donne un pourquoi pas un de ceux que Rpattz va recevoir

source youtube channel teenchoicegirl via spunk ransom

Taylor Lautner : Le plus sexy



Taylor: Je voulais juste dire merci à tout le monde mais je vais plutôt laisser le micro à la plus sexy d'entre nous. Je vais aller m'asseoir, me relaxer et apprécier son discours.
Megan Fox: Viens ici, je veux juste toucher tes muscles en vitesse.

Source et traduction: Twilight belgium

peut-être la plus sexy mais alors quelle robe atroce elle porte

Access Hollywood nous a envoyé ses vidéos faites sur le red carpet

l'acteur qui joue dans vampire sucks



via spunk ransom

Journaslite: Vous, les acteurs de Twilight, vous gardez tout pour vous, vous ne me dîtes jamais rien!
Alex: Que veux-tu savoir? Je vais tout te dire.
Journaliste: Quand le tournage de Breaking Dawn va-t-il commencer?
Alex: En novembre.
Journaliste: Tout les autres m'ont dit: "Je sais pas, peut-être en octobre, peut-être en décembre..." et toi tu dis novembre avec certitude?
Alex: Novembre mais les répétitions vont commencer en octobre. On va tourner en Louisiane - J'ignore l'endroit exact. Je suis honnête, je le dis. - et à Vancouver.
Journaliste: Je suis contente de t'avoir parlé!
Alex: Tu vois, je suis honnête!
Journaliste: Il va y avoir deux films. Vous allez tourner les deux en même temps?
Alex: Oui, ce sera notre dernier tournage. On va tout filmer en même temps et la post-production va tout séparer en deux films.
Journaliste: Donc il n'y aura plus de tournage après la sortie du premier film?
Alex: Non, on filme tout à la suite.
Journaliste: Il va falloir prendre la lourde décision de choisir l'endroit de la coupure.
Alex: Vrai. Le plus bizarre pour nous c'est qu'on va devoir attendre un an pour la sortie du premier et ensuite encore un an pour le deuxième. Il se sera passé deux ans entre le tournage et la sortie du dernier, et on va devoir se souvenir d'anecdotes pour les interviews! "Qu'est-ce que j'ai fait il y a deux ans? C'était super d'être torse nu!"
Journaliste: Ça rallonge le phénomène pour les fans.
Alex: Oui, c'est bien et on aura peut-être l'occasion de gagner encore plus de Teen Awards.
Journaliste: Dans quelles catégories êtes-vous nominé ce soir?
Alex: Meilleur film et... je sais pas, il y a tellement de catégories!
Journaliste: Y'en a un beau paquet!
Alex: Plus beau T-shirt, plus belles chaussures,... Je sais pas mais je suis sûre qu'on est bien représenté.


Traduction TWILIGHT BELGIUM

Journaliste: Tu étais déjà présente l'année passée?
Ashley: Oui, j'étais là.
Journaliste: Qu'est-ce qui rend les Teen Choice Awards plus amusant et différent?
Ashley: Pour tout mes collègues de Twilight et moi-même, les Teen Choice représente vraiment notre public cible et on est toujours super bien accueilli. Certaines récompenses sont moins intéressantes mais d'autres sont vraiment très fun.
Journaliste: Il faut que tu te bouches les oreilles pour ne pas être sourd avant la fin de la cérémonie lorsque tu viens ici?
Jackson: Je suis habitué avec les concerts avec mon groupe et tous ce genre d'événements... J'ai probablement quelques tympans de cassés mais tant pis, ils sont irrécupérables maintenant (rires)
Journaliste: Mais c'est une bonne chose quand même?
Jackson: Un artiste a besoin de tout ce soutien et de cet amour, ça vous complète vraiment.
Journaliste: Tout le monde se demande quand le tournage de Breaking Dawn va commencer. Une idée?
Ashley: Je n'en suis pas certaine. Je sais que c'est prévu pour la fin de l'année mais il n'y a pas encore de date précise.
Journaliste: C'est dur pour toi de choisir d'autres projets tout en sachant que tu dois être disponible pour le tournage?
Ashley: Ça complique un peu les choses, oui. Ce sera plus simple quand on aura les dates car c'est sûr qu'on ne veut pas s'engager sur deux projets en même temps.
Journaliste: Parlons un peu du sujet que tout le monde évite d'aborder... Quand commence le prochain tournage?
Jackson: Je suis curieux de l'apprendre moi-même. J'ai pas encore eu de script terminé pour Breaking Dawn... Que ce soit du premier ou deuxième film. J'ai lu les livres donc...
Journaliste: Mais ça va arriver...
Jackson: Oui mais il faut sélectionner les parties.
Journaliste: C'est un gros livre...
Jackson: Oui mais ils vont le diviser en deux films...
Journaliste: Même!
Jackson: C'est vrai, on va quand même perdre quelques éléments.
Journaliste: Dois-tu refuser certains projets car tu sais que le tournage approche?
Jackson: Heureusement j'ai mon groupe '100 Monkeys'. Si je tourne pas, je me produis avec eux. Je possède aussi ma compagnie de production 'PatchMo Entertainment' qui va sortir un film appelé 'Girlfriend' cette année. Je remplis donc mes journées de travail du mieux que je peux

Traduction TWILIGHT BELGIUM

pour les vidéos et à Iwry pour les traductions

Ed Helms: Taylor, c'est ta troisième récompenses de la soirée... C'est ridicule! Je vais préserver l'intégrité de la cérémonie en refusant de te remettre ton prix. Je suis désolé.
Taylor: T'es sérieux?
Ed Helms: Sauf si tu me fais la promesse de m'intégrer dans la meute des loups dans le prochain film.
Taylor: C'est d'accord!
Ed Helms: Oui!
Taylor: Honnêtement, je ne sais pas trop quoi dire. Cette soirée a été - si je ne laisse pas tomber cet award - un réel honneur. Je ne serais pas là sans vous. J'ignore comment vous remercier dûment mais merci pour tout. Merci

source et traduction TWILIGHT BELGIUM

Taylor: Premièrement, c'était déjà un grand honneur de figurer dans cette catégorie parmi tout ces extraordinaires sourires. Les plus beaux de ce monde... Mais gagner dans cette catégorie, c'est incroyable. Alors merci beaucoup. Je voudrais d'abord remercier mon 'coach' et 'entraîneur' de sourire ainsi que mon orthodontiste.Sans tout leur travail acharné, je n'en serais pas arrivé là. Merci tout le monde!

source et traduction twilight belgium


Je trouve son discours très ironique

Sacré Taylor

C'est du Taytay tout craché il a pas la classe de notre Robert...