The RPattz Club, Forum du site Therpattzrobertpattinson.blogspot.fr
 
Accueilhttp://therpattzrobertpattinson.blogspot.fr/CalendrierFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant
AuteurMessage
admin
Administratrice
Administratrice


Nombre de messages : 16344
Date d'inscription : 12/03/2009

MessageSujet: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 4:45

Preview



via robert pattinson life
Revenir en haut Aller en bas
http://www.rpattzrobertpattinson.com
Annouk
Rob'sédé
Rob'sédé
avatar

Nombre de messages : 632
Date d'inscription : 30/09/2010
Age : 44
Localisation : Québec

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 5:15

Preview



via robert pattinson life
Revenir en haut Aller en bas
admin
Administratrice
Administratrice


Nombre de messages : 16344
Date d'inscription : 12/03/2009

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 5:20

annouk
Revenir en haut Aller en bas
http://www.rpattzrobertpattinson.com
Alice
Rob'sédé
Rob'sédé
avatar

Nombre de messages : 12206
Date d'inscription : 30/03/2010
Age : 69
Localisation : Un petit coin au soleil

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 6:42

Merci Annouk Wink

_________________

" La frénésie que je suscite aujourd'hui ne me fera jamais oublier les horreurs que j'ai pu lire a mon sujet " Robert Pattinson"
Revenir en haut Aller en bas
admin
Administratrice
Administratrice


Nombre de messages : 16344
Date d'inscription : 12/03/2009

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 7:44



crédit vidéo : youtube.com/bspearsfan101
Revenir en haut Aller en bas
http://www.rpattzrobertpattinson.com
admin
Administratrice
Administratrice


Nombre de messages : 16344
Date d'inscription : 12/03/2009

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 8:09



crédit vidéo : youtube.com/bspearsfan101
Revenir en haut Aller en bas
http://www.rpattzrobertpattinson.com
belladeludo
Uploadeuse
Uploadeuse
avatar

Nombre de messages : 13333
Date d'inscription : 05/06/2010
Age : 56
Localisation : Trop loin de lui

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 9:14

:val: pour les vidéos
Je les regarderai tout à l'heure.
Revenir en haut Aller en bas
ptiteaurel
Administratrice
Administratrice
avatar

Nombre de messages : 38566
Date d'inscription : 13/03/2009
Age : 37
Localisation : Arras

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 10:31

Traduction en cours...

_________________
Revenir en haut Aller en bas
ptiteaurel
Administratrice
Administratrice
avatar

Nombre de messages : 38566
Date d'inscription : 13/03/2009
Age : 37
Localisation : Arras

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 11:24

Valeriane a écrit:


crédit vidéo : youtube.com/bspearsfan101

Jay Leno: Bon retour parmi nous et notre premier invité, plus connu pour être le mélancolique vampire Edward Cullen dans la saga à succès Twilight. Son nouveau film est Water for Elephants et il sortira le 22 avril prochain. Ce n'est pas dans quelques mois , c'est bien le 22 avril donc dans un mois. Veuillez acceuillir s'il vous plait , Robert Pattinson. Ravi de vous revoir.
Robert: Merci beaucoup
Jay Leno: La dernière fois que vous êtes venus.. oh oui
Robert: waouh
Jay Leno: ... j'avais passé un très bon moment à parler avec vos parents. Ils m'ont bien fait rire. Ils vont bien
Robert: Oui , ils vont bien. J'aurais aimé les avoir avec moi car ils me manquent 3 personnes
Jay Leno: la dernière fois vous aviez lu un email de votre père
Robert: oui je me souviens. Je lui ai envoyé un email desespéré hier soir . «  Tu peux m'envoyer un truc que j'ai quelque chose à dire. Je suis au Jay Leno.  »
Jay Leno: Il était d'accord avec le fait que vous ayez lu ses emails?
Robert: Il était content. Il a signé des autographes à la sortie.
Jay Leno: vraiment?
Robert: Tout le monde l'appelait «  Big Papa »
Jay Leno: J'ai appris qu'il avait eu une influence sur le choix de votre carrière. Est ce vrai?
Robert: D'une certaine manière oui, il a eu une influence. Il a vu passer de jolies filles devant un restaurant un jour et il est allé leur demander d'où elles venaient. Elles allaient au club de théâtre donc j'ai fini par y aller et voilà.
Jay Leno: Ok, donc vous avez grandi avec deux soeurs plus âgées n'est ce pas?
Robert: hum hum
Jay Leno: C'était comment? Elles s'en sont pris à vous?
Robert: de temps en temps elle.. Elles m'appelaient de temps en temps Claudia quand j'étais plus jeune mais je pense qu'elles ont arrêté quand j'ai eu 6 ans.
Jay Leno: elles vous déguisait?
Robert: non, je les laisse me faire de temps en temps une queue de cheval. Voilà ce qu'elles faisaient avec moi.
Jay Leno: vous deviez ne pas vous sentir à la hauteur?
Robert: Oh (rires) si ça allait. En fait, c'est passé par mon père , ma soeur et ça a finit par moi.
Jay Leno: félicitations pour votre couverture de Vanity Fair. Je sais que le film est Water for Elephants mais pourquoi l'aligator? J'ai dû louper un truc
Robert: Je ne sais pas. Je devais être caméléon et faire un truc à la Boy George. Boy George mais avec un changement, il devient Amish (rires)
Jay Leno: Mais c'ets bien un aligator?
Robert: Oui
Jay Leno: mais ils ne sont pas si dociles. Comment ont ils fait pour qu'il ait l'air si calme?
Robert: ils sont superposés mes mains car je faisais un truc secret avec mes vraies mains (rires) Non , j'en sais rien. Ils ont fait un truc pour le calmer et pour qu'on travaille juste une minute.
Jay Leno: Une image comme celle ci prend une journée à faire
Robert: non, ça n'a pris que 5 minutes. Vous ne pouvez avoir un aligator sur les épaules si longtemps.
Jay Leno: Très cool? J'adore cette photo qui est avec l'article. Non, non ça n'a rien à voir avec lui, j'adore juste la voiture. C'est quoi , vous savez?
Robert: Je crois que c'est une voiture de collection
Jay Leno: oui des années 58 ou 59.
Robert: oui, elle était sympa mais j'ai fait si attention quand j'ai fait la photo car j'avais peur de tout casser et elle calait tout le temps.
Jay Leno: oui elles sont énormes. Elles consomment tant. La dernière fois dont vous avez parlé de votre voiture, vous vous en souvenez. Vous l'avez réparé?
Robert: elles est quelque part dans un garage. J'ai tenté de la réparer mais elle est pleine de toiles d'araignée et je pense que quelqu'un a dormi dedans.
Jay Leno: vous pouvez m'expliquez un truc. Quand vous étiez dans une rue et que le tableau de bord a pris feu, c'est assez rare tout de même.
Robert: (rires)
Jay Leno: c'est vraiment le tableau de bord qui a pris feu
Robert: Le tableau de bord a pris feu, le toit ouvrant est tombé alors que je conduisais su la 901ème . Le boulon sur le chassis sauté et je l'ai emmené au garage. Le mécanien m'a demandé depuis combien de temps, je conduisais comme ça. Je lui ai dit que ça faisait 6 mois. Il m'a alors dit qu'il ne voyait pas comment elle pouvait tenir en place. Donc..
Jay Leno: Vous conduisez quoi maintenant alors?
Robert: Des voitures de locations. Je prends une Corola quand je veux faire des économies et une Cabriolet quand je veuxune voiture sportive
Jay Leno: Oh oui , c'est une voiture vraiment sportive. Vous appuyez sur le champignon et c'est parti. Vous avez bien raison. On fait une pause et on est de retour avec Robert ensuite.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Lentille
Co-Webmastrice/Modote
Co-Webmastrice/Modote
avatar

Nombre de messages : 5145
Date d'inscription : 12/11/2009
Age : 39
Localisation : au milieu des montagnes

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 11:29


_________________
Revenir en haut Aller en bas
belladeludo
Uploadeuse
Uploadeuse
avatar

Nombre de messages : 13333
Date d'inscription : 05/06/2010
Age : 56
Localisation : Trop loin de lui

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 11:30

Revenir en haut Aller en bas
robsten40
Rob'servateur
Rob'servateur
avatar

Nombre de messages : 70
Date d'inscription : 07/03/2011
Age : 38

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 11:33

Revenir en haut Aller en bas
ptiteaurel
Administratrice
Administratrice
avatar

Nombre de messages : 38566
Date d'inscription : 13/03/2009
Age : 37
Localisation : Arras

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 12:34

Valeriane a écrit:


crédit vidéo : youtube.com/bspearsfan101

Jay Leno: Bon retour parmi nous. On est avec Robert Pattinson. Water for Elephants est son nouveau film. Vous avez fait un road trip. C'était votre première fois.
Robert: oui.
( je ne comprens pas ce que crie la fan)
Jay Leno: De où à où?
Robert: De LA à la Nouvelle Orléans et on est allé au haasrd d'un lieu à un autre.
Jay Leno: Vous avez pris les routes secondaires?
Robert: Oui. On était au milieu de nul part.
Jay Leno: vous avez fait tout le tour des Etats Unis?
Robert: J'ai plus vu de choses aux Etats Unis qu'en Angleterre. Je n'ai quasiment rien vu en Angleterre.
Jay Leno: Parlez nous des locaux. Etes vous tombés sur des gens nomades.
Robert: Je suis allé à Zuni au N ouveau Mexique. Quand vous conduisez au Nouveau Mexique, vous tombez sur un endroit qui ne semble pas être américain.
Jay Leno: Pourquoi dites vous ça?
Robert: c'était en plein milieu d'une réserve indienne et ça ressemblait plus au sud du Mexique ou un endroit au milieu de nul part. Je pense qu'on était le 5 septembre ( Labor Day) et il y avait cette fête où toutes les tribus s'étaient réunies et c'était marrant. Le truc bizarre c'est quand je suis descendu de ma voiture et qu'on a reconnu mon ami, pas moi car je n'étais pas avec eux. Et il lui a dit «  Vous êtes un ami de Robert Pattinson, pas vrai? ». On était au milieu de nul part.
Jay Leno: Ont ils fait passer le calumet de la paix?
Robert: Je ne sais pas . On est pas resté si longtemps. Je pense que j'ai juste pris unn hotdog.
Jay Leno: un Hot dog, le plat américain par excellence. Etes vous allé aussi au texas, qui est plus grand état à traverser
Robert: oui au Texas, nous sommes allés dans quelques endroits. A Lubbock, on a fait un karaoké dans un bar.
Jay Leno: du karaoké?
Robert: oui
Jay Leno: A Lubbock, vous pouvez être dans la boue de la tête au pied et vous avez encore de la poussière qui vous arrive dans le yeux. C'est fou. Vous en avez pensé quoi?
Robert: on ne savait pas de qu'était le Texas car quand on est arrivé, la ville était déserte. Il y avait un matche de football. Donc je ne savais pas. Il y avait 36 000 étudiants juste à côté de moi. Moi et mes deux amis étions dans un bar à chanter «  I believe I can fly » et il était vide pendant 5 heures et tout à coup 20 000 personnes sont arrivées
Jay Leno: Vous avez mangé des Beef Jerky au Texas
Robert: oui , j'en ai mangé des tonnes et dans cet endroit, pour un dollar , on a eu les bouteilles originelles de Dr Pepper ( du coca). Il y avait cette femme au milieu de nul part qui faisait les meilleures pièces de boeuf au monde.
Jay Leno: Les meilleures pièces de boeuf au monde?
Robert: oui c'est comme ça qu'elle s'appelait et n a eu ces pièces de boeuf et du Dr Pepper et j'en ai acheté tout un stock et je me suis dit «  Waouh , du Dr Pepper et j'ai regardé ceux d'aujourd'hui et en fait c'est exactement le même. Il y avait aussi dans ce magasin cette personne qui tentait de vous escroquer en fait.
Jay Leno: avez vous ramené ces pièces de boeuf chez vous?
Robert: en fait , je les ai plus manger en route
Jay Leno: j'ai apellé cet endroit et j'ai un truc pour vous
Robert: vous plaisantez
Jay Leno: ce sont les bonnes?
Robert: oui c'est ça.
Jay Leno: c'est à ce moment là que vous savez que vous êtes une star. On vous envoie pas avion des pièces de boeuf. Ce sont les bonnes, vous avez votre dîner là devant vous.
Robert: ça me prendra au moins 15 minutes.
Jay Leno: Parlez nous de Water for Elephants. De quoi parle le film?
Robert: c'est sur un cirque et un mec polonais qui s'enfuit. Il a subi une terrible tragédie avec sa famille et il quitte la ville. Il saute dans un train qui s'avère être un train du cirque. C'est sa nouvelle vie. Il devient plus tard un vétérinaire dans un cirque de seconde zone. Il finit par tomber amoureux de la star du cirque, Reese Witherspoon.
Jay Leno: Vous avez vécu une expérience avec l'éléphant , pas vrai?
Robert: Oui
Jay Leno: ce sont des animaux incroyables
Robert: oui . Je veux être un éléphant.
Jay Leno: Si vous mangez assez de ces pièces de boeufs... Parlez nous en car nous avons cette photo et dites nous car personne ne l'a vu. C'est vous. Que se passe t il?
Robert: j'étais endormi dans la voiture et l'éléphant a aimé sentir mon pantalon. Et il venait le sentir à chaque fois (rires). Non , la 1ère fois que j'ai rencontré Tai l'éléphante, j'ai fini dans sa bouche. J'ai trouvé que c'était un bon endroit. (rires) et elle m'a porté...
Jay Leno: N'aviez vous pas peur?
Robert: Pas du tout. Ils sont très doux. Ils ont ces énormes lèvres et leurs dents sont au fond donc ils mettent juste la pression nécessaire pour vous porter.
Jay Leno: vous savez , on a un éléphant dans le show une sois et il m'a poussé et c'était.. il m'a juste poussé comme ça et ils ne bougent pas. Vous , par contre, vous bougez. C'est incroyable , leur force.
Robert: Tai, je ne sais pas si c'est une éléphante spéciale ou pas mais c'était une créature qui avait une telle conscience des choses. Car elle vous suit tellement de manière parallèle. Ils ne peuvent pas voir derrière eux mais ils ne marchent sur personne. Ce fut une créature vraiment intense. Il y a eu un moment où Reese doit faire un numéro et doit rouler sou l'éléphant. Et Tai doit se mettre debout et elle a pété juste au visage de Reese pendant un bon 45 secondes.
Jay Leno: Elle est vraiment adorable.
Robert: Reese était vraiment impliquée dans son job. Elle est restée là . Les éléphants ont un gros derrière ( rires)
Jay Leno: Voyons un peu cette nouvelle scène

Marlena:on va jusque l'hôtel et on n'y bouge pas. Mais tu ne restes pas plus longtemps qu'une nuit.
Jacob: Viens avec moi c'est tout.
Marlena: quoi?
Jacob: tu penses qu'il n'y a rien d'autre en dehors d'ici mais tu n'es pas objective.
Marlena: Jacob , tu ne comprends pas. Je ne peux pas. Ils me retrouveront
Jacob: Marlena, il y a une meilleure vie qui t'attend. Que cette vie soit avec moi ou pas. Que tu m'aimes ou pas. Peu importe. C'est le moment ou jamais.

Jay Leno: Water for Elephants sort le 22 avril. Merci mon ami. On revient

_________________
Revenir en haut Aller en bas
ptiteaurel
Administratrice
Administratrice
avatar

Nombre de messages : 38566
Date d'inscription : 13/03/2009
Age : 37
Localisation : Arras

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 12:46

Annouk a écrit:
Preview



via robert pattinson life

Whitney Cummings : vous êtes responsable avec Twilight de la rupture avec mon ancien petit ami. Vous le savez ça? Car quand vous allez voir Twilight, votre petit ami n'a aucune chance. Les mecs ne laissez pas votre petite amie voir ce film, ok? Elle vous quittera. C'est sérieux. Je suis allée voir ce film et j'avais une belle relation et quand je suis sortie, j'ai dit «  Va te faire voir. J'épouse un vampire ». Oh mon dieu

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Clo
Rob'sédé
Rob'sédé
avatar

Nombre de messages : 507
Date d'inscription : 06/03/2011
Age : 30
Localisation : PARIS

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 14:55

les filles pour les vidéos et les traductions !!! C'est vraiment génial !!! jadore
Revenir en haut Aller en bas
lilipucia
Co-Webmastrice/Modote
Co-Webmastrice/Modote
avatar

Nombre de messages : 14223
Date d'inscription : 17/11/2009
Age : 44
Localisation : suisse

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 15:59

Un grand les filles pour les vidéos et traductions

_________________
Revenir en haut Aller en bas
nicolisandra
Co-Webmastrice/Modote
Co-Webmastrice/Modote
avatar

Nombre de messages : 9405
Date d'inscription : 16/03/2009
Age : 44
Localisation : ici et ailleurs

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 16:07


J'aime beaucoup ce programme et j'adore sa vision perso de la photo de Vanity Fair"un mix entre Boy George et un Amish"(je suis d'accord avec lui 100%) lol!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
admin
Administratrice
Administratrice


Nombre de messages : 16344
Date d'inscription : 12/03/2009

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 16:47

Revenir en haut Aller en bas
http://www.rpattzrobertpattinson.com
Lorraine
Rob'sédé
Rob'sédé
avatar

Nombre de messages : 2579
Date d'inscription : 31/12/2010
Age : 26
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 17:24

Génialee cette émission, j'adore !!


beaucoup les filles !!
Revenir en haut Aller en bas
admin
Administratrice
Administratrice


Nombre de messages : 16344
Date d'inscription : 12/03/2009

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 17:29

la vidéo 1 est désormais sous-titrée



:mina:
Revenir en haut Aller en bas
http://www.rpattzrobertpattinson.com
Alice
Rob'sédé
Rob'sédé
avatar

Nombre de messages : 12206
Date d'inscription : 30/03/2010
Age : 69
Localisation : Un petit coin au soleil

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 17:34

:mina: Quel plaisir de pouvoir lire ce que dit ce cher R♥️b

_________________

" La frénésie que je suscite aujourd'hui ne me fera jamais oublier les horreurs que j'ai pu lire a mon sujet " Robert Pattinson"
Revenir en haut Aller en bas
Lorraine
Rob'sédé
Rob'sédé
avatar

Nombre de messages : 2579
Date d'inscription : 31/12/2010
Age : 26
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 17:37

:mina:
Encore mieux avec les sous-titres !
Revenir en haut Aller en bas
Lentille
Co-Webmastrice/Modote
Co-Webmastrice/Modote
avatar

Nombre de messages : 5145
Date d'inscription : 12/11/2009
Age : 39
Localisation : au milieu des montagnes

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 17:39

Oui c'est clair, c'est carrément plus génial avec les sous titres

:mina: et les filles

_________________
Revenir en haut Aller en bas
admin
Administratrice
Administratrice


Nombre de messages : 16344
Date d'inscription : 12/03/2009

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 17:52

L'interview dans son intégralité en une seule vidéo



source : yolycoProductions via robert pattinson life

vidéo HD







Avec Whitney Cummings





via rober pattinson life


Dernière édition par Valeriane le Sam 19 Mar - 21:27, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.rpattzrobertpattinson.com
Patty
Rob'sédé
Rob'sédé
avatar

Nombre de messages : 10897
Date d'inscription : 18/01/2010
Age : 58
Localisation : nancy

MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    Sam 19 Mar - 18:55

:val:

_________________
banniere 2015
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011    

Revenir en haut Aller en bas
 
Tonight show with Jay Leno - 18 mars 2011
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 4Aller à la page : 1, 2, 3, 4  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
TheRpattzRobertPattinson.blogspot.fr | The RPattz Club :: Let s talk about RPattz :: Into the move :: Médias :: Archives 2011 :: Emissions 2011-
Sauter vers: