Nouvel extrait



source virginmedia.com via @adelstew via RPlife

Trad en cours....

Charles: Le gouvernement veut s'emparer du Maroc

Madeleine: Oui, pour le bien être des marocains évidemment.

Clothilde: Mais il est certain que personne ne veut d'une guerre.

Charles: Ce n'est pas ça qui va les arrêter.

Rousset : Non mais nous oui.

Madeleine: Que dites vous de ça : le témoignage d'une personne . Un jeune et beau soldat qui est à la frontière. Il a le mal du pays et il est seul. Ses aventures. Son point de vue.

Virginie: Ce serait le journal intime d'un officier de la cavalerie. Qu'en pensez vous très cher!

Charles: quel poisson mangeons nous?

Clothilde: Oh oui, changeons de sujet. Je ne supporte pas la politique. Des hommes parlant d'hommes qui combattent d'autres hommes parlant d'hommes aussi. C'est d'un ennui mortel.

George: Qu'est ce qui vous intéresse?

Clothilde: J'aime m'amuser.

George: et qu'est ce qui vous amuse?

Clothilde: Je ne sais pas. Tout.

Charles: D'accord. Toi. « Journal intime d'un officier de la cavelerie ». Je veux le 1er aticle demain matin.

Rousset: Tu as conscience qu'il n'a jamais écrit un seul mot?

Madeleine: Je l'aiderai à faire ses débuts.

source virginmedia.com via @adelstew via RPlife

Virginie: George. Mon bel ami.

George: Ne m'appelez pas ainsi. Elles ne sont pas pour vous.

Virginie: Vous voyez quelqu'un d'autre. Emmenez moi avec vous , je dois vous parler.

George: Un peu de tenue. Souvenez vous où vous êtes.

Virginie: Vous n'auriez pas dû me séduire. Vous auriez dû me laisser là où j'étais . J'étais heureuse et fidèle. Puis je s'il vous plaît venir avec vous? Je vous en prie, j'ai quelque chose de si important à vous dire. Une chose qui pourrait vous être avantageuse. Il s'agit de mon mari. Je vous en prie.

source glamourmagazine.co.uk via RPLife

Et pour le 2ème extrait

Voici déjà un extrait en vostfr

Quel vermine !!! Je le déteste alors c'est qu'il joue super bien

Toutes ses mimiques,ses sourires en coin coquins Je vais pas tenir en voyant ce film c'est sûr

Ah et

ah oui, il est terrible!!!

Vous allez voir ces mimiques sur les caps, on a envie de le détester tellement il est arrogant

il est odieusement et " détestement "beau

Je sens que je vais adorer le détester dans ce film pour les traductions et pour les sous-titres oh et Mina la dernière image que tu as mise ,ce regard