The RPattz Club, Forum du site Therpattzrobertpattinson.blogspot.fr
 
Accueilhttp://therpattzrobertpattinson.blogspot.fr/CalendrierFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Patty
Rob'sédé
Rob'sédé


Nombre de messages : 10897
Date d'inscription : 18/01/2010
Age : 57
Localisation : nancy

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Sam 13 Juin - 16:36

ça me fait drôle de le voir avec ce costume

_________________
banniere 2015
Revenir en haut Aller en bas
jak
Rob'sédé
Rob'sédé


Nombre de messages : 2627
Date d'inscription : 25/04/2012
Age : 73

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Sam 13 Juin - 17:00

Revenir en haut Aller en bas
fumée
Rob'sédé
Rob'sédé


Nombre de messages : 2890
Date d'inscription : 26/05/2013
Age : 61
Localisation : Périgueux

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Mar 16 Juin - 23:47

Revenir en haut Aller en bas
Sabine
Co-Webmastrice/Modote
Co-Webmastrice/Modote


Nombre de messages : 11161
Date d'inscription : 25/05/2009
Age : 29

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Dim 28 Juin - 16:00

La Bande Annonce désormais en HD et sans sous-titres turc



Via

_________________
Revenir en haut Aller en bas
jak
Rob'sédé
Rob'sédé


Nombre de messages : 2627
Date d'inscription : 25/04/2012
Age : 73

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Dim 28 Juin - 18:30

Revenir en haut Aller en bas
fumée
Rob'sédé
Rob'sédé


Nombre de messages : 2890
Date d'inscription : 26/05/2013
Age : 61
Localisation : Périgueux

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Lun 29 Juin - 22:54

Revenir en haut Aller en bas
Sabine
Co-Webmastrice/Modote
Co-Webmastrice/Modote


Nombre de messages : 11161
Date d'inscription : 25/05/2009
Age : 29

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Jeu 2 Juil - 22:44

Nouvelle bande annonce du film :



(traduction à venir Smile )

_________________
Revenir en haut Aller en bas
fumée
Rob'sédé
Rob'sédé


Nombre de messages : 2890
Date d'inscription : 26/05/2013
Age : 61
Localisation : Périgueux

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Mer 8 Juil - 23:17

dommage , je ne peux pas voir ...
Revenir en haut Aller en bas
Sabine
Co-Webmastrice/Modote
Co-Webmastrice/Modote


Nombre de messages : 11161
Date d'inscription : 25/05/2009
Age : 29

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Jeu 9 Juil - 0:24

Ah mince la vidéo est plus dispo alors la revoici :



_________________
Revenir en haut Aller en bas
Sabine
Co-Webmastrice/Modote
Co-Webmastrice/Modote


Nombre de messages : 11161
Date d'inscription : 25/05/2009
Age : 29

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Jeu 9 Juil - 0:51

Et parce que je l'avais légèrement zappé la traduction :

- Mr Churchill voulez vous vraiment le Liban pour l'empire britannique ?
- Qui connaît le mieux les tribus ? Les lignées, les affiliations, les rivalités, qui en sait le plus sur ces tribus bédouines ?
- La femme, Gertrude Bell.
- Mais qui diable est-elle ? Gertrude Bell.
- C'est elle qui fait les rois, c'est la reine non couronnée du désert.
- REBELLE
- Trouvez là, convoquez-là !
- Personne ne me convoque.
- Vous ne partirez pas !
- Si je le ferai
- AMOUREUSE
- Sous mon sort, la perte n'existe pas.
- Ma réponse reste non.
- Pourquoi ?
- Je ne donnerai pas mon consentement pour ce plan puéril.
- Vous me manquez.
- VOYAGEUSE
- A l'empire britannique !
- A l'empire britannique !
- Etes-vous une espionne ?
- Je n'ai peur de personne.
- RÉVOLUTIONNAIRE
- Le prince a demandé à vous rencontrer.
- Le monde est entrain de changer.
- Je suis ici pour vous informer de mon intention de voyager jusqu'à Djébel el-Druze.
- Est-ce que cette guerre peut-être arrêter ?
- Vous ne troublerez pas les conflits avec la Turquie à cause des bédouins, le différend est entre eux, maintenant votre petite affaire est contre-productive et c'est dangereux.
- Vous n'avez pas le pouvoir de m'arrêter.
- Qu'est ce qui vous attire chez les bédouins ? C'est quelque chose que vous et votre monde ne pourrez jamais comprendre, c'est la liberté, c'est la dignité, c'est la poésie de la vie.
- Je ne suis pas sûr que le bon homme pour vous soit encore né.
- Je suivrai la dame jusqu'à la fin du monde.

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Alice
Rob'sédé
Rob'sédé


Nombre de messages : 12206
Date d'inscription : 30/03/2010
Age : 68
Localisation : Un petit coin au soleil

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Jeu 9 Juil - 7:55


_________________

" La frénésie que je suscite aujourd'hui ne me fera jamais oublier les horreurs que j'ai pu lire a mon sujet " Robert Pattinson"
Revenir en haut Aller en bas
Patty
Rob'sédé
Rob'sédé


Nombre de messages : 10897
Date d'inscription : 18/01/2010
Age : 57
Localisation : nancy

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Jeu 9 Juil - 17:24


_________________
banniere 2015
Revenir en haut Aller en bas
fumée
Rob'sédé
Rob'sédé


Nombre de messages : 2890
Date d'inscription : 26/05/2013
Age : 61
Localisation : Périgueux

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Jeu 9 Juil - 23:16

Revenir en haut Aller en bas
Sabine
Co-Webmastrice/Modote
Co-Webmastrice/Modote


Nombre de messages : 11161
Date d'inscription : 25/05/2009
Age : 29

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Jeu 27 Aoû - 21:29

Nouvel extrait avec Robert et Nicole :



Via

Ne parlant pas allemand, j'espère que sur le net une bonne âme postera une traduction anglaise que je puisse comprendre et traduire ce qu'il ce dit lol !

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Alice
Rob'sédé
Rob'sédé


Nombre de messages : 12206
Date d'inscription : 30/03/2010
Age : 68
Localisation : Un petit coin au soleil

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Ven 28 Aoû - 4:11


_________________

" La frénésie que je suscite aujourd'hui ne me fera jamais oublier les horreurs que j'ai pu lire a mon sujet " Robert Pattinson"
Revenir en haut Aller en bas
fumée
Rob'sédé
Rob'sédé


Nombre de messages : 2890
Date d'inscription : 26/05/2013
Age : 61
Localisation : Périgueux

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Sam 29 Aoû - 0:15

Revenir en haut Aller en bas
Patty
Rob'sédé
Rob'sédé


Nombre de messages : 10897
Date d'inscription : 18/01/2010
Age : 57
Localisation : nancy

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Dim 30 Aoû - 13:30

lol! désolée mon allemand est trop sommaire

_________________
banniere 2015
Revenir en haut Aller en bas
jak
Rob'sédé
Rob'sédé


Nombre de messages : 2627
Date d'inscription : 25/04/2012
Age : 73

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Sam 5 Sep - 0:52

Revenir en haut Aller en bas
sabrinalor
Rob'sédé
Rob'sédé


Nombre de messages : 6015
Date d'inscription : 17/11/2011
Age : 47
Localisation : lorraine

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Dim 13 Sep - 9:06


_________________
 
Revenir en haut Aller en bas
vavounette
Rob'sédé
Rob'sédé


Nombre de messages : 8932
Date d'inscription : 27/04/2009
Age : 42
Localisation : dans un trou lorrain lol

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Ven 16 Oct - 11:07


_________________
Revenir en haut Aller en bas
Sabine
Co-Webmastrice/Modote
Co-Webmastrice/Modote


Nombre de messages : 11161
Date d'inscription : 25/05/2009
Age : 29

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Jeu 24 Mar - 13:07

Nouveaux extraits du film avec Robert :


canard


[Cliquez sur l'image pour accéder à la vidéo]


Traduction :

- Gertie, vous avez déjà pris votre petit-déjeuner ?
- J'ai la gueule de bois. J'ai un mal de tête de la taille de l'empire romain.
- Quel dommage que Rome ne soit pas en feu. Néron chantant sa vie, pleurant l'incendie,il a même commencé à être de bonne humeur. C'était les bons vieux jours.
- Lawrence, doucement.
- Gertie, vous ne pouvez pas partir, les femmes locales vont encore essayer de me trouver une femme.
- Voulez-vous que je vous embrasse devant tous le monde ?
- Absolument.
- Mon baiser va vous libérer.
- Magnifique. Gertie, voulez-vous bien ne pas m'épouser ?
- Absolument.


canard


[Cliquez sur l'image pour accéder à la vidéo]


Traduction :
- Qui connaît le mieux les tribus ? Les lignées, les affiliations, les rivalités, qui en sait le plus sur ces tribus bédouines ? Et qui va gérer tout cela ? On parle des potentiels futurs rois. Qui connaît les candidats ? Qui les connaît le mieux ?
- La femme, Gertrude.
- Gertrude qui ?
- Gertrude Bell.
- Une co***sse.
- [???]


Désolée mais j'arrive pas du tout à traduire la dernière phrase de la seconde vidéo, tout ce que je peux dire c'est qu'il dit des choses pas gentilles sur Gertrude lol!

Source & Source/Via


_________________
Revenir en haut Aller en bas
Alice
Rob'sédé
Rob'sédé


Nombre de messages : 12206
Date d'inscription : 30/03/2010
Age : 68
Localisation : Un petit coin au soleil

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Jeu 24 Mar - 19:37


_________________

" La frénésie que je suscite aujourd'hui ne me fera jamais oublier les horreurs que j'ai pu lire a mon sujet " Robert Pattinson"
Revenir en haut Aller en bas
Patty
Rob'sédé
Rob'sédé


Nombre de messages : 10897
Date d'inscription : 18/01/2010
Age : 57
Localisation : nancy

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Mar 29 Mar - 9:22

lol!

_________________
banniere 2015
Revenir en haut Aller en bas
Sabine
Co-Webmastrice/Modote
Co-Webmastrice/Modote


Nombre de messages : 11161
Date d'inscription : 25/05/2009
Age : 29

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Mar 29 Mar - 22:45

Deux nouvelles vidéos de Robert issues de la même scène



Traduction :


- Nous sommes archéologues.


- Pour ma part je suis seulement une voyageuse.


- Alors, aux voyageurs. Et à ceux qui déterrent les mystères à la surface.


- Désolé, je n'ai pas de verre. Vous savez Gertrude, qu'importe ce que disent les autres, mais autour d'un bon feu et avec un bon scotch dans les mains, vous faites une formidable mariée. 





Traduction :


-  L'empire [?]  ne va pas perdurer longtemps, cela ressemble à l'empire romain avant qu'il ne s'effondre. 


- Que va t-il se passer selon vous ?


- Le chaos. Le chaos dans le monde.


Via

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Alice
Rob'sédé
Rob'sédé


Nombre de messages : 12206
Date d'inscription : 30/03/2010
Age : 68
Localisation : Un petit coin au soleil

MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Jeu 31 Mar - 18:48


_________________

" La frénésie que je suscite aujourd'hui ne me fera jamais oublier les horreurs que j'ai pu lire a mon sujet " Robert Pattinson"
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film   Aujourd'hui à 14:43

Revenir en haut Aller en bas
 
[Queen of the Desert] Vidéos Trailer/Extraits du film
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
TheRpattzRobertPattinson.blogspot.fr | The RPattz Club :: Let s talk about RPattz :: Silence... Moteur... And action... :: Queen of the Desert-
Sauter vers: